Flowserve представляет новую версию программного пакета Performance!
В версию 9.3.0 программы подбора регулирующих клапанов добавлены новые функции
Даллас, 24 августа 2005 г. Корпорация Flowserve, мировой лидер по поставкам продуктов и услуг в области регулирования жидких и газовых сред, объявляет о выходе версии 9.3.0 программного пакета Performance!™ - уникального мощного инструмента для подбора типоразмеров регулирующих клапанов. Performance! - самая универсальная, точная и простая в использовании программа из присутствующих на рынке аналогов. В ней применяются, кроме прочего, стандартные для отрасли формулы подбора размеров ISA, позволяющие правильно подобрать клапаны Flowserve или их аналоги.
Среди новых функций версии 9.3.0 - обновления базы данных продуктов и их вариантов, а также программного ядра для большей скорости и простоты в использовании. Кроме того, в новую версию Performance! добавлена функция расчета шума в соответствии с новейшим стандартом IEC/МЭК.
Программа Performance! предлагает детальную информацию по спецификациям клапанов: материалам, принадлежностям, приводам, позиционерам и другим опциям. Performance! предоставляет инженерам, занимающимся выбором клапанов, полный комплект данных по подбору типоразмера, в том числе требования по величине расхода, давлению, кавитации и соответствию тем или иным стандартам. Программа построена на интуитивно простой системе закладок, в которой пользователь может быстро и без труда добавлять и изменять различные опции приложения. Performance! использует ядро базы данных Sybase®, позволяющее изолировать друг от друга данные, относящиеся к разным пользователям и проектам. Программный пакет может работать в сетевой среде, что облегчает коллективное проектирование систем.
Performance! поддерживает 76 отдельных моделей клапанов и 29 моделей приводов. В состав программы входит встроенный модуль калькуляции цен в представительствах Flowserve. Возможно задание пользовательских спецификаций клапана в дополнение к стандартным. Еще одна особенность программы - полнофункциональный интерфейс обмена данными с системой проектирования InTools® от корпорации Intergraph®. Также имеется возможность экспорта данных из Performance! во внешний файл в формате CSV или в одном из форматов, могущих быть прочитанными большинством систем планирования ресурсов предприятия (ERP), в том числе ERP-системами от Oracle®, SAP® и SSA Global Technologies®.
На выходе программа Performance! генерирует лист спецификаций в стиле ISA со всеми данными, необходимыми для четкого задания и подбора типоразмера регулирующего клапана. Из программы можно вывести на печать графики расхода, подробную информацию о потоке среды, чертежи клапанов и целый ряд других графиков и диаграмм.
Процесс подбора типоразмера клапана программой Performance! начинается с ввода имеющихся данных: диаметров труб, графика работы и любых требуемых условий процесса. Эти данные могут быть в любое время изменены, что позволяет пользователям быстро редактировать параметры проекта с немедленным отображением результатов. Детальные параметры перекачиваемой среды (как-то: плотность или давление пара), а также тип заказываемого клапана также можно без труда изменить.
"Для наших криогенных работ программа Performance! поистине бесценна, - говорит Пол Грисон, специалист по измерительным приборам корпорации Air Liquide. - Можно задать в программе целый ряд технологических функций, даже учесть наличие шума. В программе можно посмотреть, как быстро клапан будет открываться и закрываться, распечатать спецификации и графики. Даже если я заказываю клапан не у Flowserve, а у другого изготовителя, я все равно использую Performance! для контроля".
Performance! определяет, рассчитывает и отображает ряд факторов, повышающих нагрузку на клапан: кавитацию, шум и искрообразование, а также указывает варианты затвора, который следует установить для сведения этих факторов к минимуму. Для удобства одновременно с подбором клапана подбирается и привод, причем программа учитывает необходимость такой функциональной возможности, как управление в обход привода.
"Performance! - это ни с чем не сравнимый набор инструментов для инженера по клапанам, - говорит Том Дэвис, менеджер проектов по разработке программного обеспечения Отделения запорно-регулирующей арматуры Flowserve. - Клиентам нравится мощь и простота этой программы. Подбор типа и размера клапана (причем как из клапанов Flowserve, так и из конкурирующих продуктов) с Performance! становится значительно проще".
Программа Performance! работает под управлением Microsoft® Windows® 98 или более высокой версии; рекомендуется Windows XP. Сетевые версии должны быть установлены под Windows Server 2000 или более высокой версии. Программе необходимы 256 Мбайт оперативной памяти, стоимость лицензии: версия без поддержки сети - 75 долларов США за одно рабочее место, сетевая версия - 100 долларов США за одно рабочее место.
Чтобы связаться с представителем по Performance! в вашем регионе, скачать или запросить демонстрационную версию или узнать об этом программном пакете подробнее, посетите сайт Performance!: http://performance.flowserve.com. Вы также можете написать электронное письмо по адресу: performance@flowserve.com или позвонить по "горячей линии" поддержки Performance!: (801) 489-2345.
ОГОВОРКИ
Этот выпуск новостей содержит различные утверждения прогнозного характера, в том числе предположения о будущей финансовой и рыночной конъюнктуре для Flowserve, ее работе и результатах. В некоторых случаях утверждения прогнозного характера маркируются такими словами, как "может", "будет", "должен", "ждать", "прогнозировать", "планировать", "собираться", "стремиться", "ожидать", "считать", "оценивать", "предсказывать", "потенциальный", "продолжать", "намереваться" и аналогичными терминами. Такие заявления основываются на предположениях, имеющих место в настоящее время, и для них характерна значительная доля риска и неопределенности. Эти заявления делаются в соответствии с оговорками, определенными Законом США 1995 года о судебных спорах, связанных с обращением частных ценных бумаг (Private Securities Litigation Reform Act). Различные факторы, из-за которых фактические результаты могут существенно отличаться от прогнозных заявлений, включают: изменения на финансовых рынках и наличие достаточного капитала; изменения текущей конкурентной ситуации для продуктов компании или ответную реакцию конкурентов на стратегию Flowserve; способность компании встроить прошлые и будущие приобретения в управленческую цепочку; политические риски, военные действия или эмбарго, влияющие на важные для компании рынки, в том числе продолжающийся конфликт в Ираке и его возможное влияние на ближневосточные рынки и мировые нефтедобывающие компании; состояние различных отраслей, в которых работают клиенты компании, в том числе нефтяной, химической, энергетической и водной; состояние экономики и темпы экономического роста в США и за пределами США; непредвиденные трудности или затраты, связанные с новыми системами, в том числе программным обеспечением; относительные преимущества и недостатки территориального расположения Компании и их влияние на использование Компанией зарубежных налоговых кредитов; признание значительных затрат, связанных с встраиванием производственных мощностей приобретенных компаний в структуру Flowserve; способность Компании выполнить финансовые и другие обязательства по кредитам; дальнейшие последствия террористических атак 11 сентября 2001 года, угроза будущих атак и ответ США на такие атаки; технологическое развитие продукции Компании по сравнению с продукцией ее конкурентов; изменения преобладающих процентных ставок и фактических затрат Компании на выплату процентов; неблагоприятные изменения в законодательной сфере и иные юридические обязательства, наложенные на Компанию; задержки в будущих отчетах менеджмента Компании и внешних аудиторов о внутреннем контроле за финансовой отчетностью в Компании и связанные с этим задержки получения соответствующих сертификатов; возможность повторяющихся задержек подачи Компанией периодических отчетов в государственные службы; возможность неблагоприятных результатов государственного налогового аудита выплат Компании, включая ожидающийся аудит со стороны Налоговой службы США (IRS) налоговых деклараций компании, подаваемых в США, за 1999 - 2001 гг.; а также способность компании к конвертации поступлений, не могущих быть учтенными в соответствии с принципами бухгалтерского учета GAAP, в доходы при приемлемой норме прибыли, поскольку такая норма прибыли не может быть гарантирована и не обязательно подразумевается исходя из прошлых тенденций. Flowserve не принимает на себя обязательство обновлять или пересматривать какие бы то ни было прогнозные заявления в связи с появлением новой информации, будущими событиями или любыми другими фактами, однако может по своему усмотрению производить такое обновление или пересмотр.
Media Contact: David Abels, senior account executive, +1 (919) 960-9794 ext. 22 david@koroberi.com